-
1 морковь жёлтая
nfood.ind. gelbe Möhre -
2 морковь столовая
nfood.ind. gelbe Möhre -
3 морковь
n1) gener. Mohrrübe (Daucus (carota) L.; îáûêíîâåííàÿ), Möhre (Daucus), Speisemöhre (столовая), gelbe Rübe, Krott2) botan. Mohre3) food.ind. Möhrrübe (обыкновенная), Karotte4) S.-Germ. gelbe Rüben5) berl. (pl) Mohrrübe (собир.), Mohrrübe (Daucus (carota) L.) -
4 морковь обыкновенная
Универсальный русско-немецкий словарь > морковь обыкновенная
-
5 морковь дикая
жMöhre (f), Karotte (f), Gelbrübe (f), gelbe Rübe (f), Vogelnestchen (n), Mohrrübe (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > морковь дикая
-
6 морковь обыкновенная
жMöhre (f), Karotte (f), Gelbrübe (f), gelbe Rübe (f), Vogelnestchen (n), Mohrrübe (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > морковь обыкновенная
См. также в других словарях:
Möhre — Möhre, eine reiche Pflanzengattung, die bei uns in Gärten und auf Feldern gebaut wird. Man unterscheidet folgende Varietäten, die sich durch Größe, Wohlgeschmack und Farbe ihrer Wurzeln unterscheiden. Die gemeine gelbe Möhre, gelbe Rübe, mit… … Damen Conversations Lexikon
Möhre, die — Die Möhre, plur. die n, ein Nahme einer Art eßbarer rübenartiger Wurzeln und ihrer Pflanzen; Daucus L. Die wilde Möhre, Daucus Carota L. wohnt auf den Europäischen dürren Feldern und hat eine sehr schmale, weiße, rübenförmige Wurzel. Die gelbe… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Möhre — Gelbe Rübe (regional); Mohrrübe; Gelbrübe (regional); Karotte * * * Möh|re [ mø:rə], die; , n: 1. Pflanze mit roter bis gelber Wurzel, die als Gemüse verwendet wird: im Garten wuchsen Möhren. Syn.: Gelbe Rübe (südd.), ↑ Karotte, ↑ … Universal-Lexikon
Möhre — (Moorrübe, Carotte), eine Rübenart der Pflanzengattung Daucus, Dancus carota. Als wilde M. wächst sie auf trockenen Stellen u. Bergen; das Kraut derselben dient zum Viehfutter, doch benutzt man die Samenstängel, um eine Art Quarkkäse damit zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Möhre — Möhre, gelbe Rübe (Daucus carota), bekannte Doldenpflanze, wächst auf trockenem Boden wild, treibt durch die Cultur veredelt eine starke Rübe, die wegen ihres Zuckergehalts sehr nahrhaft ist. Durch Cultur sind verschiedene Sorten entstanden; in… … Herders Conversations-Lexikon
Gelbe Rübe — Möhre; Mohrrübe; Gelbrübe (regional); Karotte; Karotte; Wurzel * * * Gelbe Rübe, anderer Name der Karotte. … Universal-Lexikon
Gelbe Rübe — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
Möhre (Pflanzenart) — Wilde Möhre Möhre (Daucus carota), Illustration Systematik Asteriden Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
Möhre — Karotte; (schweiz.): Rübchen, Rüebli; (nordd.): Mohrrübe; (südd.): Gelbe Rübe, Gelbrübe; (landsch.): Wurzel. * * * Möhre,die:Karotte;Mohrrübe·Wurzel(bes.norddt) Möhre→Mohrrübe … Das Wörterbuch der Synonyme
Möhre — paprastoji morka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos daržovinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Daucus carota), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gelbe Rübe — paprastoji morka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos daržovinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Daucus carota), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)